-
1 весовой сертификат
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > весовой сертификат
-
2 весовой сертификат
букинг-нот; фрахтовый сертификат — booking note
казначейские билеты; налоговые сертификаты — treasury notes
Русско-английский большой базовый словарь > весовой сертификат
-
3 весовой сертификат
1) Trade: weighing note2) Economy: weight certificate3) Business: weight note4) leg.N.P. certificate of weightУниверсальный русско-английский словарь > весовой сертификат
-
4 весовой сертификат
-
5 весовой сертификат
-
6 весовой сертификат
-
7 весовой сертификат
-
8 весовой сертификат
-
9 весовой сертификат
certificate of weight коммерч.Русско-Английский новый экономический словарь > весовой сертификат
-
10 весовой сертификат
Русско-английский военно-политический словарь > весовой сертификат
-
11 весовой сертификат грузоотправителя для смешанной перевозки (ФИАТА -СТС)
- shipper’s intermodal weight certificate (FIATA-SIC)
весовой сертификат грузоотправителя для смешанной перевозки (ФИАТА -СТС)
Документ, выдаваемый грузоотправителем экспедитору и удостоверяющий, что вес-брутто удовлетворяет правилам ограничения веса, действующим в некоторых странах (например, Закону США о безопасности контейнеров для смешанных перевозок, 1992 г.) (ФИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
shipper’ s intermodal weight certificate (FIATA-SIC)
Document issued by a shipper to a freight forwarder for certification of the gross weight to comply with weight restriction regulations in certain countries (eg. in the USA the intermodal safe container act, 1992) (FIATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2757]Тематики
EN
- shipper’s intermodal weight certificate (FIATA-SIC)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > весовой сертификат грузоотправителя для смешанной перевозки (ФИАТА -СТС)
-
12 отправительский интермодальный весовой сертификат
отправительский интермодальный весовой сертификат
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отправительский интермодальный весовой сертификат
-
13 Отправительский интермодальный весовой сертификат
International transportation: Shippers Intermodal Weight CertificationУниверсальный русско-английский словарь > Отправительский интермодальный весовой сертификат
-
14 сертификат
сущ.- сертификат качества
- сертификат о происхождении
- сертификат о регистрации
- сертификат о состоянии здоровья
- сертификат юридического лица
- акционерный сертификат
- валютный сертификат
- весовой сертификат
- временный сертификат
- грузовой сертификат
- депозитный сертификат
- именной сертификат
- инвестиционный сертификат
- налоговый сертификат
- официальный сертификат
- подписные сертификаты
- сберегательный сертификат
- торговый сертификат -
15 сертификат
сущ.certificate- сертификат задолженности
- сертификат качества
- сертификат о происхождении
- акционерный сертификат
- валютный сертификат
- весовой сертификат
- временный сертификат
- выдавать сертификат
- грузовой сертификат
- именной сертификат
- налоговый сертификат
- официальный сертификатподписные \сертификаты — (subscription) warrants
-
16 фрахтовый сертификат
букинг-нот; фрахтовый сертификат — booking note
казначейские билеты; налоговые сертификаты — treasury notes
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фрахтовый сертификат
См. также в других словарях:
Весовой Сертификат — См. Отвес Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
весовой сертификат грузоотправителя для смешанной перевозки (ФИАТА -СТС) — Документ, выдаваемый грузоотправителем экспедитору и удостоверяющий, что вес брутто удовлетворяет правилам ограничения веса, действующим в некоторых странах (например, Закону США о безопасности контейнеров для смешанных перевозок, 1992 г.)… … Справочник технического переводчика
ВЕСОВОЙ СЕРТИФИКАТ «ОТВЕС» — ВЕСОВОЙ СЕРТИФИКАТ, «ОТВЕС» ведомость, содержащая перечень каждой партии груза с указанием ее веса; документ, подтверждающий вес поставленного товара и признающийся бесспорным доказательством веса. В.с. обычно содержит перечень всех мест данной… … Юридическая энциклопедия
отправительский интермодальный весовой сертификат — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN FIATA SICShippers Intermodal Weight Certification … Справочник технического переводчика
ВЕСОВОЙ СЕРТИФИКАТ, ОТВЕС — ведомость, содержащая перечень каждой партии груза с указанием ее массы; документ, подтверждающий массу поставленного товара и признающийся бесспорным доказательством массы. B.C. обычно содержит перечень всех мест данной партии с указанием массы… … Энциклопедический словарь экономики и права
СЕРТИФИКАТ ВЕСОВОЙ — ВЕСОВОЙ СЕРТИФИКАТ … Юридическая энциклопедия
ВЕСОВОЙ СЧЕТ — ВЕСОВОЙ СЕРТИФИКАТ … Юридическая энциклопедия
СЕРТИФИКАТ ВЕСОВОЙ — (см. ВЕСОВОЙ СЕРТИФИКАТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЕСОВОЙ СЧЕТ — см. ВЕСОВОЙ СЕРТИФИКАТ … Энциклопедический словарь экономики и права
СЕРТИФИКАТ ВЕСОВОЙ — составляемая в портах и на железнодорожных станциях ведомость, содержащая перечень каждой партии груза с указанием ее массы … Юридический словарь
Сертификат Весовой — См. Отвес Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов